News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par eurocontrol” in English
12 examplesÀ notre sens, faute d'une proposition normative émise par Eurocontrol et la Commission, rien ne changera.
We take the view that nothing will change here unless we get a normative proposal from Eurocontrol and the Commission.
La mise à exécution réelle restera de la compétence des États et sera toujours coordonnée globalement par Eurocontrol.
Specific execution is still in the hands of the States and global coordination in the hands of Eurocontrol.
Nous réclamons depuis longtemps un ciel unique européen coordonné par Eurocontrol, mais il n'a toujours pas été mis en place.
We have been calling for a single European sky, coordinated by Eurocontrol, for a long time, but it is still not in place.
Je crois aussi que la compétence de l'Agence européenne sera élargie à certaines matières actuellement couvertes par Eurocontrol.
I also anticipate that the competence of the European Agency will be broadened to include matters currently dealt with by Eurocontrol.
Selon moi, il importe que la part du lion ne provienne pas du secteur privé et que le financement soit assuré par Eurocontrol et par le budget européen.
It is important, in my view, that the lion's share of the funding should not come from the private sector. Funding should, rather, come from Eurocontrol charges and from the EU budget.
Ils continueront d'être coordonnés au niveau européen par Eurocontrol, non seulement pour les Quinze, mais pour tous les membres d'Eurocontrol, à savoir plus de trente pays.
Flight plans are still coordinated within Europe by Eurocontrol, not only for the Fifteen, but for all the members of Eurocontrol, of which there are now more than thirty.
Tout ceci sera pris en considération en vue de dresser une carte plus précise. C'est ce qui se produit en ce moment même par le biais de la proposition technique présentée par Eurocontrol sur la base de données scientifiques.
All of this will be taken into account in order to draw up a more accurate map, as is happening now, at this moment, through the technical proposal being produced by Eurocontrol, based on scientific data.
L'Europe compte des décennies de retard dans le secteur de la pêche, mais de la même manière que nos portefeuilles sont remplis d'euros et que notre ciel est surveillé par Eurocontrol, tôt ou tard le drapeau européen flottera sur nos bateaux de pêche.
In terms of fisheries we are decades behind in relation to the European project, but just as we now have euros in our pockets and our skies are watched over by Eurocontrol, sooner or later the European flag will fly on our fishing vessels.
Ces mesures ont consisté en une réunion tenue hier par Eurocontrol et en la décision d'organiser une réunion extraordinaire du Conseil, convoquée par le gouvernement espagnol et présidée par le ministre espagnol des travaux publics, qui a eu lieu hier.
The action to be taken was yesterday's meeting of Eurocontrol and the decision of the extraordinary Council meeting, called by the Spanish Government and chaired by the Spanish Minister for Public Works, which took place yesterday.
Cette recommandation technique, formulée et proposée par Eurocontrol, a été adoptée hier à l'unanimité par les 27 gouvernements de l'Union européenne, ce qui lui donne ainsi une dimension européenne ainsi qu'une vision européenne des actions actuellement nécessaires.
This technical recommendation, which came from and was proposed by Eurocontrol, was unanimously adopted yesterday by the 27 governments of the European Union, therefore giving it a European focus and a European approach to what is needed at the moment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
