Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par elmar brok” in English

6 examples
Quelques questions très intéressantes ont été soulevées par Mme d'Ancona et par Elmar Brok.
Some very interesting questions were raised by Mrs d'Ancona and by Elmar Brok.
Tout cela sonne bien, mais permettez-moi d'énoncer une remarque à propos de ce dernier point et de rejoindre la critique déjà formulée par Elmar Brok.
This sounds all well and good, but there is one point I would make here, in line with the criticism voiced by Mr Brok.
D'un autre côté, bien sûr, je suis d'accord avec les vives critiques formulées par Elmar Brok, mais j'ai déjà répondu à quelques-unes de ses questions.
On the other hand, of course, I agree with the lively criticism from Elmar Brok, but I have already replied to some of his questions.
Je voudrais remercier la Commission, ainsi que la commission des affaires étrangères dirigée par Elmar Brok et l'ensemble de nos collègues qui se sont engagés sur cette question.
In this context I would like to thank both the Commission and also the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, under the leadership of Elmar Brok, and also all those colleagues who have become involved in this issue.
Qu'importe ce que Kinga Gál et József Szájer peuvent déclarer devant cette Assemblée; selon moi, c'est l'interview accordée aujourd'hui par Elmar Brok, président de la commission des affaires étrangères, qui dit vrai: la démocratie hongroise et l'État de droit ne sont pas en danger.
Whatever Kinga Gál and József Szájer may say in this Chamber, to my mind, it is the interview given today by Elmar Brok, chairman of the Committee on Foreign Affairs, which holds true: Hungarian democracy and the rule of law are not in danger.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.