Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par du moût” in English

5 examples
L'UE veut le remplacer par du moût concentré, que les pays du sud de l'Europe fourniront volontiers à un prix exagéré.
The EU wants to replace it with must concentrate, which will be willingly supplied at an inflated price by the southern European countries.
Les plans de la Commission visant à remplacer le sucre de betterave, qui a jusqu'à présent été l'additif standard, par du moût de raisins des régions du sud présentant des surplus de production, ne tient pas la rampe.
The Commission's plans to replace beet sugar, which has hitherto been the standard additive, with grape must from the southern regions with production surpluses, do not stand up to scrutiny.
On veut continuer à autoriser l'enrichissement grâce à la saccharose et nous pouvons perdre une occasion précieuse de substituer la saccharose par du moût concentré, ce qui permettrait de respecter les pratiques nologiques traditionnelles et de produire du vin à partir des vignes.
A valuable opportunity to replace sucrose with concentrated musts might therefore be lost. Replacing sucrose with must would be in line with traditional practice and would allow wine making to be based entirely on the vineyard.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.