Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“par dizaines de milliers” in English

10 examples
L'Algérie est une déception pour tous les Algériens qui s'enfuient par barque de fortune chaque jour par dizaines de milliers.
Algeria is a disappointment for all Algerians who run away from it by makeshift boat every day by tens of thousands.
Je ne souhaite pas que les enfants d'Israël paient par dizaines de milliers les péchés de leurs dirigeants.
I do not want tens of thousands of Israeli children to pay with their lives for their leaders' transgressions.
Les victimes se comptent par dizaines de milliers et les dégâts matériels sont considérables et encore difficiles à chiffrer.
The victims number tens of thousands, and the material damage is considerable and still difficult to quantify.
De nombreuses personnes sont bloquées, par dizaines de milliers, dans le monde entier, et attendent de pouvoir rentrer chez elles.
A lot of people, tens of thousands of them, are stranded all over the world and waiting to come home.
Ces projectiles ont été utilisés par dizaines de milliers lors d' exercices militaires. Des projectiles ont explosé dans l' air, ils n' ont pas toujours explosé dans l' eau.
These shells have been used in tens of thousands of military exercises and have exploded in the air, not just in the water.
Les Sud-Soudanais qui vivaient au Nord et qui avaient un emploi là-bas, avec des propriétés parfois, ont fui littéralement vers le Sud par dizaines de milliers, voire par centaines de milliers, et ils vont devoir être réintégrés probablement dans l'économie du Sud.
The people of Southern Sudan who lived and worked in the North, sometimes even owning property, have fled to the South in tens, even hundreds, of thousands. They will probably now have to be reintegrated in the southern economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.