Le vote exprimé par différents membres pourrait en outre être interprété comme une réponse tardive à l'indépendance de la Croatie, acceptée seulement de mauvaise grâce par certains groupes.
The votes of some Members may also reflect a delayed reaction to Croatian independence, which some groups accepted reluctantly.
Je demande d'urgence à l'Assemblée, et également à la Commission, de soutenir les amendements déposés au nom du groupe ELDR et ceux à mon nom signés par différents membres des quatre plus grands groupes de cette Assemblée.
I urge this House and also the Commission to support the amendments in the name of the ELDR Group and those in my name which are signed by various members of the four largest groups in this House.