Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“par différents états membres” in English

10 examples
Plusieurs députés ont fait état des craintes ressenties par différents États membres.
Mention has been made of the fears of some Member States.
Un certain nombre de démarches ont été entreprises par l'Union et par différents États membres au cours de l'année écoulée.
A number of approaches were made last year by the Union and by various Member States.
Cela a débouché sur une grande enquête quant aux mesures prises par différents États membres, mais aussi sur les meilleures pratiques.
This led to a major study into the measures taken by various Member States and an examination of best practice.
La commission se doit par ailleurs de contrôler soigneusement la conformité des mesures de soutien introduites par différents États membres avec les réglementations européennes.
But by using the private storage scheme and increasing export subsidies the Union could do a lot to help solve the problems.
Selon nous, de même qu'une directive européenne peut être transposée différemment par différents États membres, un accord international peut lui aussi être transposé de différentes façons.
We take the view that, in the same way that a European directive can be transposed differently by different Member States, an international agreement can also be transposed in different ways.
Pendant ce temps, Monsieur le Président, avançons sur la base de la confiance et de la reconnaissance mutuelle. Une proposition soutenue par différents États membres se trouve sur la table du Conseil.
In the meantime, Mr President, we are making progress in the area of trust and mutual recognition and the Council has submitted a proposal that is supported by the various Member States.
Cela permettrait en effet d'atténuer les inquiétudes exprimées par différents États membres quant à l'impossibilité de disposer d'un délai raisonnable pour faire face au vide juridique créé par l'abrogation.
This situation would actually help ease the concerns expressed by the various Member States about not having a reasonable amount of time to tackle the legal vacuum that a repeal would create.
Il s’agit de réformes déjà entamées par différents États membres, de mesures qui imposent parfois à court terme des sacrifices et des coûts sociaux, mais qui sont la condition nécessaire pour garantir une relance de l’économie.
These reforms have already been launched by a number of Member States, and are measures that, at times, impose short-term sacrifices and costs on society but which constitute the necessary conditions for ensuring reinvigoration of the economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.