Tous les pétitionnaires nous ont raconté les drames subis par différentes personnes.
We have heard from all the petitioners of the disasters suffered by individuals.
La notion d'"économie de marché" est perçue très différemment par différentes personnes, et c'est là un facteur comportemental.
The concept of a 'market economy' is understood very differently by various people and this is a behavioural factor.
Nous l'avons évidemment constaté à plusieurs reprises au cours des négociations approfondies, parce qu'il était clair dès ce moment qu'une même situation peut être interprétée différemment par différentes personnes.
That is, of course, something that we found repeatedly during the detailed negotiations, because it was already clear at that point that perhaps one person may interpret something one way and others may interpret it somewhat differently.