Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par différentes organisations” in English

8 examples
Ce fait a été relevé par différentes organisations de femmes actives dans ce domaine au niveau européen et qui se sentent lésées.
This fact has been referred to by various women’s organisations working in this field at European level and who feel discriminated against.
Au cours de la seule première année, quelques 428 projets ont été soumis par différentes organisations en Europe, une telle réponse souligne la nécessité de programmes tels que celui-ci.
In the first year of the programme alone 428 projects were submitted by various organisations in Europe and this level of response reflected the need for programmes such as this.
J’ai été sollicité par différentes organisations allant du syndicat national des agriculteurs () à la fédération des entrepreneurs du bâtiment (), qui s’inquiètent vivement des conséquences pour leurs entreprises.
I have been approached by organisations ranging from the National Farmers Union to the Federation of Master Builders, which are deeply worried about the impact on their businesses.
Madame la Présidente, je voudrais dès lors relayer ici les cris d'indignation exprimés par différentes organisations sociales au cours de l'agora citoyenne organisée récemment par le Parlement européen à Bruxelles.
Madam President, I would therefore relay here the cries of indignation expressed by various social organisations during the Citizens' Agora held recently by the European Parliament in Brussels.
Les améliorations obtenues par la Commission sont remarquablement sélectives et les inquiétudes exprimées par le Parlement et par différentes organisations internationales, comme l'OSCE et le Conseil de l'Europe, ont été en grande partie ignorées.
The improvements achieved by the Commission are remarkably selective and the concerns expressed by Parliament and by various international organisations, such as the OSCE and the Council of Europe, have been largely disregarded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.