Je conclurai par deux remarques.
I will conclude by making two remarks.
Je terminerai par deux remarques.
Finally, I would make two remarks.
Je terminerai par deux remarques.
I shall end my speech with two remarks.
Je terminerai par deux remarques.
Two final comments.
Je voudrais terminer par deux remarques.
I would like to finish off by making two remarks.
Je voudrais terminer par deux remarques.
I should still like to make two final considerations.
Je voudrais conclure mon discours par deux remarques.
I should like to conclude my speech with two comments.
Je terminerai l'analyse de ce rapport par deux remarques.
I have two final points on this report.
Je termine, Monsieur le Président, par deux remarques importantes.
I would like to end, Mr President, with two important comments.
Je conclurai pour ma part ces observations générales par deux remarques.
For my part, I wish to conclude my general comments with two further remarks.
J'en profite également pour clôturer mon intervention par deux remarques.
I would also like to take the same opportunity to end my speech by making two points.
Je terminerai par deux remarques en matière de coopération internationale: le monde n'est plus ce qu'il était.
I should like to end by making two comments on international cooperation. The world is no longer what it was.
Monsieur le Président, je termine par deux remarques: cette proposition de suspension du système préférentiel est un début de boycott économique.
I have two further comments to make before I end. This proposal to withdraw the system of preferences marks the beginning of an economic boycott.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Vice-président de la Commission, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par deux remarques préliminaires.
. Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Mr Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, I would like to start with two prefatory remarks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.