Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“par des tierces parties” in English

7 examples
En l'absence de normes européennes, une certification par des tierces parties est prévue, qui permet de garantir un haut niveau de sécurité.
In the absence of European standards, third-party certification is provided for, with the result that a high level of safety can be guaranteed.
Monsieur le Président, pour commencer, qui contrôlera ou supervisera le marché automobile et les pièces détachées produites par des tierces parties?
. Mr President, firstly, who will control or supervise the car market and the spare parts produced by third parties?
Par conséquent, le Bureau ne peut accepter les demandes de remplacement par des tierces parties, telles que les secrétaires généraux de groupe politique.
Accordingly, the Bureau cannot accept replacements by third parties, such as political group secretaries-general.
C’est pourquoi, si les pièces détachées ne sont pas produites par le constructeur automobile original mais par des tierces parties, l’acheteur doit en être informé.
Therefore, if the spare parts are not produced by the original car manufacturer but by third parties, the buyer must be informed accordingly.
Cette directive, qui a été adoptée l’année dernière, prévoit des règles justes et détaillées pour l’accès par des tierces parties aux réseaux de transport de gaz des États membres, compte tenu de la nature individuelle des marchés nationaux et régionaux.
The directive, which was adopted last year, lays down fair and detailed rules for access to Member States’ gas transmission networks by third parties, taking account of the individual nature of national and regional markets.
Le groupe d'experts "Corpus Juris" envisage à terme la création d'un parquet européen indépendant compétent pour les délits contre les intérêts financiers de l'UE commis par des membres et des fonctionnaires d'institutions de l'Union ainsi que par des tierces parties.
Corpus Juris envisages the eventual creation of an independent European Prosecution Office with jurisdiction for offences against the EU's financial interests carried out both by members and officials of EU institutions and by third parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.