Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“par des raisons économiques” in English

8 examples
En second lieu, les abattages massifs semblent motivés par des raisons économiques pas toujours transparentes.
Secondly, the massive slaughter seems to be motivated by economic reasons which are not always transparent.
Si ce genre d'agitation s'explique généralement par des raisons économiques, les peuples rêvent depuis longtemps de liberté.
Though economic reasons are usually the cause of such upheavals, in all cases, there is a deep longing for freedom.
Les différences entre le nord et le sud de l'UE sont énormes. Ces différences sont déterminées par des raisons économiques ou culturelles.
There are great differences between north and south in the EU, and these are both cultural and economic.
Nous pensons qu'il est tout à fait légitime de permettre à la Commission d'empêcher des restrictions artificielles, justifiées par des raisons économiques.
We think that it is legitimate to grant the Commission the power to prevent artificial restrictions that are justified for economic reasons.
Ceci s’explique par des raisons économiques et commerciales, mais aussi par la nécessité essentielle de coopération politique pour la création d’un ordre mondial de paix et de stabilité.
There are economic and commercial reasons for this, but there is also the essential need for political cooperation in order to create a world order of peace and stability.
En l'espèce, il s'est agi au contraire d'un classique premier flux d'immigrés kurdes provenant de différents pays - avec d'autres immigrés clandestins du Maghreb, de la Chine, du Sri Lanka, de l'Egypte, et ainsi de suite - poussés par des raisons économiques.
In the case in point, there has been a classic initial flow of Kurdish immigrants from different countries - together with other clandestine immigrants from the Maghreb, China, Sri Lanka, Egypt, and so on - impelled by economic reasons.
Ma seconde réflexion est qu'il faut avancer rapidement dans l'adoption d'un système commun d'asile. Il faut approuver des normes de procédure communes et, surtout, mettre fin à la confusion actuelle entre l'immigration pour causes politiques et celle motivée par des raisons économiques.
My second point is that we must make rapid progress in the adoption of a common asylum system, adopting common procedural rules and, above all, putting an end to the current confusion between migration for political reasons and migration for economic reasons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.