Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“par des régimes totalitaires” in English

10 examples
Audition sur "les crimes de génocides, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre commis par des régimes totalitaires" (8 avril 2008) (débat)
Proposed hearing of the Commission on crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes committed by totalitarian regimes (8 April 2008) (debate)
Monsieur le Commissaire, il y a quelques années, nous avons réalisé des campagnes contre la torture utilisée par des régimes totalitaires et dictatoriaux.
Commissioner, a few years ago, we ran campaigns against the torture used by totalitarian and dictatorial regimes.
Les pays de l'Europe centrale et orientale ont derrière eux une sombre histoire marquée par des régimes totalitaires qui nous ont laissé en héritage de graves problèmes écologiques.
The countries of Central and Eastern Europe have a sorry history of totalitarianism, which left them with a legacy of severe environmental problems.
(PT) Le prochain point se rapporte à la déclaration de la Commission sur "les crimes de génocides, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre commis par des régimes totalitaires".
The next item is the Commission statement on crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes committed by totalitarian regimes.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, j'estime que tous les méfaits commis par des régimes totalitaires, qu'il s'agisse du régime fasciste, communiste ou stalinien, doivent être mis à nu dans leur intégralité.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I believe that all the wrongs committed by totalitarian regimes - whether fascist, communist or Stalinist - must be thoroughly exposed.
La Présidence a également lancé une initiative visant à créer une plateforme européenne de la mémoire et de la conscience pour sensibiliser l'opinion publique à l'histoire européenne et aux crimes commis par des régimes totalitaires.
The Presidency has also launched an initiative to establish a Platform of European Memory and Conscience, with the aim of raising public awareness about European history and the crimes committed by totalitarian regimes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.