Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par des règles générales” in English

4 examples
La Commission ne peut toutefois approuver l’amendement 28 dans la mesure où ce point est couvert par des règles générales.
However, the Commission cannot agree to Amendment 28, as this issue is covered by general rules.
Il est de l'intérêt du monde entier de limiter la force par des règles générales et d'y recourir uniquement après être parvenu à un accord international.
It is in the interests of the whole world that power should be constrained by global rules, and used only with international agreement.
Cette disposition n'a pas sa place dans ce texte, car la responsabilité civile des opérateurs doit être régie par des règles générales au niveau européen et par des règles spécifiques au niveau des États membres.
This provision is out of place in this document, because operator liability should be governed by general rules at the European level and by specific rules in the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.