News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par des procédures administratives” in English
8 examplesC’est pourquoi nous ne devons pas compliquer le processus de collecte de fonds par des procédures administratives exigeantes.
For this reason, we must not complicate the process of raising funds with demanding administrative procedures.
De plus, il est relativement courant d'oublier de déclarer de si petites sommes et les cas tels que celui-ci peuvent généralement se régler uniquement par des procédures administratives.
Moreover, it is fairly common for accidental failure to declare small sums, as in this case, to generally be treated exclusively within the scope of administrative proceedings.
Cela est particulièrement important pour les petites et moyennes entreprises qui sont touchées de manière disproportionnée par des procédures administratives en comparaison avec d'autres entreprises.
This is especially important for small and medium-sized enterprises which are disproportionately burdened by administrative procedures compared with other companies.
Certains États membres émettront des réserves mais nous devons admettre que des changements s'imposent et qu'il ne faut pas entraver la liberté de circulation de certains par des procédures administratives injustifiables et pesantes.
Some Member States will have reservations, but we must recognise that change is essential and that people must not be penalised in terms of their freedom of movement by unjustifiable and cumbersome administrative procedures.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
