Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“par des pièges” in English

6 examples
Comme nous l’avons entendu, il n’existe aucune garantie permettant d’éviter que des espèces en danger soient tuées par des pièges dans des régions où nous savons que ces espèces se trouvent.
There are no safeguards, as we have heard already, to protect endangered species from being killed in traps in some areas where we know those species are found.
Monsieur le Président, nous avons été saisis, à plusieurs reprises, d'un règlement de 1991 qui prévoyait l'interdiction de l'importation de fourrures d'animaux ayant été chassés par des pièges à mâchoires, 13 espèces animales exactement.
Mr President, on several occasions we have debated a 1991 regulation on banning the imports of furs of animals hunted using leg-traps - 13 animal species.
Nous attachons donc toute notre attention à éviter, d'une part, qu'une mesure générale d'interdiction ne frappe les fourrures provenant d'animaux qui n'ont pas été capturés par des pièges à mâchoires et, d'autre part, qu'une interdiction ne prive les populations arctiques de leur mode de vie.
So we are anxious to avoid a general ban affecting imports of pelts from animals not caught with leghold traps, and that a ban should not deprive the indigenous Arctic population of their livelihood.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.