Compte tenu du fait qu'il s'agit d'un problème mondial qui ne connaît pas de frontières, il pourrait même y avoir un accord intercontinental couvert par des organismes internationaux.
In view of the fact that this is a global problem which knows no borders, there could even be an intercontinental agreement covered by global authorities.
Dans le même temps, toutefois, elle doit suivre et prendre position sur les réglementations instaurées par des organismes internationaux, et elle doit même le faire très rapidement, afin que les États membres ne fassent pas preuve d' incohérence par rapport à leurs obligations internationales.
At the same time, however, the European Union has to monitor and react to legislation introduced by international organisations and, more to the point, it has to do so instantly, so that the Member States do not appear to be shirking their international obligations.