News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par des mafias” in English
5 examplesCes derniers jours, nous avons vu des Serbes assassinés par des mafias d'Albanais kosovars, et ce, également en toute impunité.
During the last few days we have seen Serbs murdered by Kosovar Albanian Mafia-type groups, also with impunity.
L'Europe est aujourd'hui confrontée au problème de milliers de Kurdes débarquant illégalement sur les côtes italiennes, au terme d'un voyage visiblement organisé par des mafias et des passeurs professionnels.
Europe today is faced with the problem of thousands of Kurds illegally disembarking on the Italian coast, at the end of a voyage obviously organized by Mafia organizations and professional people smugglers.
Dans le problème du transit communautaire, il y a autre chose que les délits commis par des mafias organisées qui corrompent le système pour obtenir des gains qui représentent autant de pertes pour les contribuables communautaires.
Underlying the problem of Community transit there is something more than crimes committed by organized mafias who corrupt the system for gain, which equates to loss for Community taxpayers.
Ces faits répréhensibles ne sont plus causés par des bandes sauvages de supporters excités, mais par des mafias organisées qui utilisent le fanatisme et la violence pour servir certains buts illicites totalement étrangers à l'esprit sportif.
Brawls are no longer led by wild crowds of fans, they are led by organised mafias using fanaticism and violence to serve specific illegal purposes which have nothing to do with the love of sport.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
