Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devrait être sur ce point d'une politique sommes tous politique européenne membre de la commission dans d'autres eu lieu politique économique petites et moyennes entreprises d'un état pour son rapport faire preuve avec la commission exercice du conseil

“par des méthodes alternatives” in English

4 examples
Je veux croire que le Parlement adoptera les amendements qui offrent cette possibilité jusqu'à ce que ces tests soient remplacés par des méthodes alternatives in vitro.
I hope that Parliament will vote in favour of these amendments which give us this facility until such time as these tests can be replaced by alternative in vitro methods.
Toute nouvelle substance devant être utilisée pour les produits cosmétiques doit être testée par des méthodes alternatives, c'està-dire in vitro, et non sur des animaux.
Any other new ingredient to be used for cosmetic products would have to be tested using alternative methods, i.e. in vitro, and not on animals.
À notre connaissance, environ un tiers des principaux tests peuvent désormais être réalisés par des méthodes alternatives, un tiers sont modifiés et un tiers attendent une résolution efficace.
We understand that, of the principal tests, roughly one-third can now be done by alternative methods, one-third are modified and one-third await effective resolution.
Aujourd'hui, je le répète et j'insiste, il n'existe pas de méthodes in vitro satisfaisantes et il serait léger et absurde de se priver de toute possibilité, lorsque cette possibilité n'est pas offerte par des méthodes alternatives.
I must reiterate and stress that, as there are no satisfactory in vitro methods available, it would be irresponsible and absurd to do away with every facility for which there is, as yet, no alternative method.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.