Un parlement digne de ce nom doit se préoccuper de son intégrité politique, non se laisser mener par des intérêts particuliers à des groupes puissants.
A Parliament worthy of the name should pay heed to the political aspects as a whole and not allow itself to be governed by private individual interest groups with money.
L'information responsable du Parlement contribuera à asseoir la réputation de la banque au sein des peuples européens et lui permettra d'accomplir sa mission avec pour seul fil conducteur l'intérêt général, sans être influencée par des intérêts particuliers.
Responsible information of Parliament will consolidate the bank's authority among Europe's peoples, and will enable it to do its work guided only by the general interest and without being influenced by the interests of special groups.