Une telle évolution devrait être assurée par des incitants fiscaux et par un accès équitable au marché de l'électricité.
This would have to be guaranteed above all by fiscal incentives and fair access to the electricity market.
Les PME peuvent également être soutenues par des incitants fiscaux à l'échelon national, notamment au cours des premiers mois de leur création.
SMEs can also be supported by domestic tax incentive measures, especially during the first few months of business.
Essayons au moins de relancer l'idée d'une alliance européenne d'aide aux familles, que ce soit par des incitants fiscaux ou par l'amélioration des structures d'accueil pour enfants en bas âge.
Let us try at least to renew the idea of a European family support alliance, either through tax bonuses or through improved facilities for pre-school children.