Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“par des dictateurs” in English

9 examples
Ces conséquences sont d'autant plus dramatiques dans les pays gouvernés par des dictateurs.
These consequences are even more dramatic in the case of countries governed by dictators.
Ces gens ont été pillés par des dictateurs cruels et corrompus qui continuent de s'enrichir.
These people have been plundered by cruel and corrupt dictators who continue to enrich themselves.
Nous savons qu'il y a divers chemins vers la liberté pour les peuples opprimés par des dictateurs.
We know there are different ways to freedom for people oppressed by dictators.
La pauvreté est donc une maladie infligée à des populations innocentes par des dictateurs malveillants, des politiciens corrompus et cupides.
Poverty, therefore, is a disease inflicted upon innocent populations by evil dictators, greedy and corrupt politicians.
Il avait éprouvé de grandes difficultés pour quitter la RDC et m'a demandé comment des pays africains tels que la RDC pourraient se défaire de gouvernements dirigés par des dictateurs malhonnêtes.
He had had great difficulty in leaving the DRC, and this is what he asked me: how can African countries like the DRC be free from governments run by crooked dictators?
Pendant des années, l'UE a conclu des accords avec des pays tiers dirigés par des dictateurs, finançant leurs activités et faisant passer les intérêts commerciaux avant les exigences démocratiques.
For years, the EU has entered into agreements with third countries run by dictatorships, funding their activities and putting business interests before democratic requirements.
Vous comprenez à présent parfaitement le sens de ma question et vous allez y répondre et m'assurer que cet argent, qui a été illégalement transféré par des dictateurs et des terroristes, sera rendu au peuple des anciennes colonies concernées ?
Surely you now understand fully the meaning of my question and will reply to it and ensure that these monies, which were illegally removed by dictators and terrorists, are returned to the people in the various former colonies?
À l'instar de beaucoup d'autres pays gouvernés par des dictateurs, la Guinée devient également victime de la lutte pour les ressources naturelles que se livrent des factions qui veulent s'approprier les revenus de ces ressources, à savoir l'or, le fer et la bauxite.
Like many other countries that are run by dictators, Guinea is also becoming the victim of the fight over natural resources among factions that want to get their hands on the revenues from them. In this case, the resources in question are gold, iron and bauxite.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.