Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“par des bactéries” in English

8 examples
Les eaux de baignade peuvent être contaminées par des bactéries provenant des ménages, des hôtels ou peut-être d’immeubles de bureaux.
Bathing waters may be contaminated by bacteria which originate from households, hotels or maybe office buildings.
Nous ne devons pas laisser 25 000 personnes mourir chaque année, dans la seule Union européenne, d'infections causées par des bactéries résistantes.
We must not allow 25 000 people to go on dying from infections caused by resistant bacteria every year in the European Union alone.
En outre, le processus global de liaison de divers morceaux de viande augmente de façon significative la surface ayant pu être contaminée par des bactéries.
In addition, the whole process of linking different pieces of meat greatly increases the surface that can be infected by pathogenic bacteria.
Néanmoins, plus de 75 % de l'ensemble des poulets abattus dans l'Union européenne sont contaminés par des bactéries, d'après une étude récente menée par l'Autorité européenne de sécurité des aliments.
Nevertheless, more than 75% of all chickens slaughtered in the European Union are contaminated with bacteria, according to a recent study carried out by the European Food Safety Authority.
Aujourd'hui, la fréquence des vagues de chaleur, des inondations, des feux de friches et des catastrophes naturelles en tous genres au sein de l'Union, modifient l'apparition des maladies causées par des bactéries, des virus et transmises par un certain nombre d'insectes.
Today the frequent occurrence of heat waves, floods, wildfires and natural disasters of all kinds within the European Union is altering the appearance of those illnesses that are caused by bacteria and viruses and transmitted by some insects.
Outre que la suppression des antibiotiques se justifie aussi pour des raisons liées à la protection des animaux, il est important de limiter autant que possible leur utilisation pour qu'ils puissent servir, à l'avenir, à combattre des maladies humaines provoquées par des bactéries.
But aside from the fact that it is justifiable to remove antibiotics from an animal welfare perspective, we must also restrict their use as far as possible so that in future we shall be able to use antibiotics to combat bacterial diseases in humans.
Le groupe Europe des nations exhorte les responsables européens à maintenir cet embargo sur la BST qui est une hormone produite par des bactéries génétiquement modifiées et altère, de manière certaine, la santé des bovins, et altère de manière très probable, la santé des humains qui en consomment.
The Group of Independents for a Europe of Nations urges the European leaders to maintain this embargo on BST. This hormone is produced from genetically modified bacteria; it certainly has a damaging effect on the health of cattle and very probably also on the health of humans who consume the meat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.