En attendant, les mois d’été ont été marqués par des attaques contre des maisons vulnérables de catholiques et de nationalistes.
Meanwhile, the summer months have been characterised by attacks against vulnerable Catholic and nationalist homes.
Elle contribue activement à la mise en place de politiques néo-libérales qui se traduisent par des attaques contre les services publics, les droits à l'emploi, à la santé, à la sécurité alimentaire, et contre l'environnement.
It actively contributes to the establishment of neo-liberal policies which find their expression in attacks upon public services, the right to employment, health and food safety and upon the environment.