Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une dans l'ensemble chaque état par contre états membres doivent être voudrais également point de vue tous les états membres par le parlement voudrais tout coopération avec particulier dans monsieur le président mesdames dans le domaine

“par de précédents orateurs” in English

4 examples
Néanmoins, il contient aussi de sérieux défauts, dont certains ont déjà été signalés par de précédents orateurs.
However, it also has serious shortcomings, some of which have already been pointed out by previous speakers.
La maigreur des progrès réalisés est plutôt due aux hésitations du Conseil, comme cela a été expliqué par de précédents orateurs.
That is due instead to the hesitance of the Council, as we have heard in earlier speeches.
Monsieur le Président, il n'est nullement de mon ressort de répondre, ce matin, aux commentaires formulés par de précédents orateurs.
Mr President, it is not in any sense part of my job this morning to answer comments made by previous speakers.
- Monsieur le Président, vous avez entendu les réserves exprimées par de précédents orateurs à l’égard de certaines auditions, pour des motifs d’incompétence, pour des raisons subjectives, ou encore parce que ce qui a été dit à certaines de ces auditions a été déformé de façon éhontée.
Mr President, you have heard the reservations expressed by previous speakers as regards certain hearings, for reasons of competence, for subjective reasons, or indeed because what was said in some of those hearings was blatantly distorted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.