Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par de nombreux experts” in English

7 examples
Cuba, dont l'aide est jugée particulièrement efficace par de nombreux experts.
Cuba's aid is considered by many experts to be particularly effective.
Ce sont deux revendications essentielles défendues depuis longtemps déjà par de nombreux experts.
These are two fundamental demands which have long been supported by many experts.
Nous devrions plutôt prendre au sérieux les réserves émises par de nombreux experts et y réfléchir.
On the contrary, the reservations expressed by numerous experts should be taken seriously and examined carefully.
président en exercice du Conseil. - (DE) Cette question n'est pas neuve et est étudiée par de nombreux experts.
President-in-Office of the Council. (DE) This issue is not a new one and is being addressed by many experts.
Soutenu par de nombreux experts, le rapporteur a de nouveau abordé ce sujet et a précisé que cet aspect - à savoir que l’alimentation des herbivores ne devrait pas contenir de farine de poisson - serait inclus dans le présent rapport.
With the backing of many experts, the rapporteur took this subject up again and made clear that this fact – namely that herbivores should not be given fishmeal – will be included in this report.
Le message clair exprimé par de nombreux experts est que l'objectif de 120 grammes par kilomètre est parfaitement réalisable dans le délai de cinq ans que nous envisageons, pour un coût s'élevant à un millier d'euros: telle est l'estimation de plusieurs de ces experts.
The clear message from many of the experts speaking is that 120 grammes per kilometre is perfectly realisable within the five-year timescale that we are talking about at a cost of a thousand euros: that is the estimate that many of those experts are putting on it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.