Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par de nombreux consommateurs” in English

4 examples
Ses services étaient utilisés par de nombreux consommateurs.
Its services were used by a wide range of customers.
Ce n'est en aucun cas une marque de qualité désignant un produit fabriqué en Europe, bien qu'elle soit ainsi perçue par de nombreux consommateurs dans sa forme actuelle, ce qui est donc très trompeur.
It is certainly not a quality mark denoting a product produced in Europe, which is what it implies to many consumers in its current form, and it is therefore very misleading.
Les réticences encore éprouvées à l'heure actuelle par de nombreux consommateurs concernant les produits agricoles ou alimentaires génétiquement modifiés ne pourront s'estomper que par le truchement d'un dialogue objectif et par une information précise.
The reservations still currently felt by many consumers towards genetically modified foodstuffs and agricultural products will only change through objective dialogue and accurate information.
Pourtant, les expériences passées et les statistiques communautaires prouvent que le commerce équitable et solidaire a été proposé dans les termes adéquats et qu'il a été reconnu, grâce à des campagnes de sensibilisation appropriées, par de nombreux consommateurs européens.
And yet, past experience and Community statistics prove that fair trade has developed in the right way and, with adequate awareness campaigns, is successful in large European consumer areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.