Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par de l'argent frais” in English

4 examples
Pouvez-vous me dire si ce fonds sera financé par de l'argent frais?
Can you tell me, will it be new money if such a fund is established?
J'ai voté contre ce rapport, car il n'est pas certain que cet instrument soit financé par de l'argent frais.
I voted against this report, as it is not certain that this instrument is to be financed with fresh money.
Toutefois, pour en revenir à ce fonds, Monsieur le Commissaire, si ce fonds était établi, serait-il financé par de l'argent frais?
However, coming back to this fund, Commissioner, if such a fund were to be established, would it be new money?
Nous pensons que le Kosovo peut sûrement être financé par de l'argent frais. Toutefois, nous estimons que les autres domaines - Turquie, accord de pêche, etc. doivent être financés dans le cadre du budget constitué par les évaluations actuelles.
We think that Kosovo can certainly be financed with fresh funds, but we consider that the other points - Turkey, the fisheries agreement, etc. -must be financed by the budget for the current appropriations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.