News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par d'autres mécanismes” in English
5 examplesLe fait que de tels praticiens de santé n'existent pas tels quels par exemple en Italie est peut-être dû à l'absorption de ces choses par d'autres mécanismes.
Perhaps the fact that there are no non-medical practitioners as such in Italy has something to do with the fact that this need is catered for by other mechanisms in that country.
D'ici là, les progrès effectués seront peut-être tels que le permis de conduire ne sera plus nécessaire et remplacé par d'autres mécanismes, électroniques, par exemple.
By then things may have developed so far that a driving licence may not be at all necessary, and replaced by other mechanisms, such as electronic mechanisms.
La Commission refuse cependant que l’aide fournie à l’Irak, que ce soit par le biais de l’allégement de la dette ou par d’autres mécanismes, se fasse au détriment des pays les plus pauvres.
However, the Commission does not want assistance for Iraq, whether through debt relief or other mechanisms, to be given at the expense of the poorest countries.
Pourtant, le mécanisme de protection civile mis en place au niveau de l'Union européenne ne fait pas partie de la politique de santé publique, qui est couverte par d'autres mécanismes communautaires existants, tels que le programme d'action communautaire dans le secteur de la santé.
However, the civil protection mechanism set up at European Union level does not form part of public health policy, which is covered by other existing Community mechanisms, such as the Community action programme in the health sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
