News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par d'autres instances” in English
8 examplesLa formule CCB, utilisée par d' autres instances, serait peut-être plus indiquée.
Perhaps CCB would be useful since this is the formula used in other bodies.
Les initiatives en faveur des villes doivent toujours passer par d'autres instances.
Initiatives to benefit towns and cities still have to be made by diverting powers from other headings.
Mais j'estime que ces droits peuvent être garantis par d'autres instances que l'Union européenne.
I believe, however, that these rights can be guaranteed by bodies other than the European Union.
Mais nous estimons que ces droits peuvent être garantis par d'autres instances que l'Union européenne.
We believe, however, that these rights can be guaranteed by bodies other than the European Union.
Il me semble que nous devons essayer de continuer à élargir cette ligne budgétaire et à encourager son utilisation par d'autres instances.
It seems to me that we must try to continue to enlarge this budget line and encourage its use by others.
J'ai néanmoins voté pour ce rapport, puisque la commission des budgets a soutenu la critique formulée par la Cour des comptes et par d'autres instances.
I have nevertheless supported the report because the Committee on Budgets supports the criticisms of the Court of Auditors and others.
Dès lors, les médias ne peuvent pas être eux-mêmes surveillés par d'autres instances plus élevées, or un tel organe chargé des médias rendrait cela possible.
Therefore, the media must not be monitored themselves by other higher level bodies and a media authority of this kind would make this possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
