La dotation financière, très modeste, du programme, laquelle représente un total de 15 millions d'écus, pourrait être augmentée grâce à une modification appropriée de la perspective financière, sous peine de voir cette dotation supportée par d'autres activités de la catégorie 3.
The meagre funds of a total of ECU 15 m allocated to this programme could be increased by amending the financial perspective, otherwise the burden would fall on other Category 3 areas.