Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par d'anciens” in English

12 examples
Lors des auditions, plusieurs réponses avaient été rédigées par d'anciens fonctionnaires.
A lot of answers at the hearings were prepared by the old officials.
Elle est d'ailleurs soutenue politiquement et financièrement par d'anciens dirigeants du régime précédent.
It is being politically and financially supported by former leaders of the previous regime.
D'autre part, on peut se demander si une opposition formée par d'anciens ministres de Kadhafi est vraiment intéressée par la démocratie.
On the other hand, it is open to question whether an opposition formed by former Gaddafi ministers is really interested in democracy.
Le développement économique spectaculaire de l’Inde, de la Chine, de Taiwan, de Hong Kong doit beaucoup à la création d’entreprises par d’anciens émigrés rentrés au pays.
The spectacular economic development of India, China, Taiwan and Hong Kong owes a lot to companies set up by former emigrants who have returned home.
Au contraire, les pays qui cherchent refuge sous l'aile protectrice de Moscou et dont le gouvernement est dirigé par d'anciens responsables communistes restés au pouvoir, nous donnent beaucoup d'inquiétudes et de préoccupations.
By contrast, those countries that sought shelter under Moscow's protective wings and where governments headed by former Communist leaders remain in power, are giving us cause for alarm and great concern.
C'est là le fruit de la campagne anti-européenne menée par des nationalistes et par des nostalgiques de gauche et soutenue par des Britanniques réactionnaires ainsi que par d'anciens communistes danois, qui se sont toujours opposés à la coopération européenne.
That is the fruit of the anti-European campaign run by nationalists and left-wing romantics and supported by reactionary Britons and former Danish communists who have always opposed European cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.