auteur. - (PL) M. le Président, le Coran, le livre sacré des musulmans, est considéré par d'éminents spécialistes comme un livre d'amour.
author. - (PL) Mr President, the Koran, the sacred book of Muslims, is considered by outstanding specialists to be a book of love.
Cela ne signifie à l'évidence pas que je contesterais que cette recherche ait été effectuée par d'éminents spécialistes si j'ai bien compris.
I am not, of course, denigrating this research which, as I understand it, is the work of eminent specialists.
Le code européen contre le cancer est un instrument majeur de communication utilisé par le programme Europe contre le cancer. Ce code rassemble une série de recommandations contenant des messages clés en matière de prévention établis par d'éminents experts européens en oncologie.
One major tool which the Europe Against Cancer programme uses in its communication campaigns is the European Code against Cancer, which is a series of recommendations containing the key messages for cancer prevention established by leading European cancer experts.