Par contre, le Parlement a étouffé dans l'œuf cette proposition en renforçant considérablement les conditions d'immigration.
Parliament, however, nipped this proposal in the bud by tightening up the conditions for migration considerably.
Par contre, le Parlement ne devrait pas accepter qu'en cas de défaut mineur de conformité, l'acheteur ne puisse exiger une résolution du contrat.
However, what Parliament should not accept is that in the event of a minor lack of conformity the buyer cannot insist on the cancellation of the contract.