Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par consensus au sein” in English

4 examples
Trop souvent cependant, le Conseil met de côté les décisions éventuellement adoptées par consensus au sein du Parlement européen.
But all too often the Council puts to one side what has been decided within the European Parliament, by consensus or not, as the case may be.
. - Monsieur le Président, je me réjouis du débat de ce soir sur ce rapport intermédiaire de Mme Wallis, qui a largement été approuvé par consensus au sein de la commission d’enquête.
. Mr President, I welcome the debate tonight on this interim report by Mrs Wallis, which has largely been agreed by consensus within the Committee of Inquiry.
De même, vous ne serez pas surpris d'apprendre que je ne partage pas l'opinion selon laquelle la prise de la plupart des décisions par consensus au sein du conseil des gouverneurs retarde le processus décisionnel de la BCE.
You will also not be surprised that I cannot share the view that the ECB's decision-making process might have been delayed by the fact that most Governing Council decisions have so far been taken by consensus.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.