Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“par conséquent voté pour” in English

16 examples
J'ai par conséquent voté pour ce rapport.
I therefore voted for the report.
J'ai par conséquent voté pour le rapport.
I therefore voted in favour of the report.
J'ai par conséquent voté pour le rapport.
I therefore voted in the favour of the report.
J'ai par conséquent voté pour ce rapport.
I therefore voted in favour of this report.
J'ai par conséquent voté pour ce rapport.
I therefore voted in favour of the report.
J’ai, par conséquent, voté pour ce rapport.
I therefore voted in favour.
J'ai par conséquent voté pour le rapport, avec certaines réserves.
Therefore I voted in favour, with certain reservations.
Nous avons par conséquent voté pour, bien que le programme présente certaines lacunes.
Hence our vote in favour, in spite of some of the programme’s shortcomings.
Les membres du PSD (parti social démocrate) portugais ont par conséquent voté pour ce rapport.
Members of the Portuguese PSD (Social Democratic Party) therefore voted in favour of this report.
J'ai par conséquent voté pour la proposition de règlement mettant en œuvre cette coopération renforcée.
I have therefore voted for the proposed regulation implementing this enhanced cooperation.
J'ai par conséquent voté pour la résolution législative du Parlement européen visant à adopter une directive limitant l'utilisation de ces substances.
I therefore voted for the European Parliament legislative resolution on the adoption of a directive restricting the use of these substances.
J'ai par conséquent voté pour l'amendement 4 à la proposition de résolution concernant le budget du Parlement européen, un amendement dont l'adoption aurait pu réparer les dégâts.
Subsequently, I voted for Amendment No 4 to the motion for a resolution on the budget of the European Parliament, an amendment that could have repaired the damage done if it had been adopted.
J’ai par conséquent voté pour le rejet de l’accord sous sa forme actuelle et je préconise que des négociations soient entamées en vue de combler les lacunes au niveau des ressources.
I therefore voted to reject the agreement in its current form, and would call for negotiations to begin with a view to bridging the shortfall in resources.
J'ai par conséquent voté pour, mais je voudrais que notre débat sur ces questions évolue vers une vision plus générale de la forme que nos relations avec nos voisins du sud devraient prendre.
I therefore voted in favour, but I would like our debate on these issues to move towards a broader view of the form our relations with our southern neighbours should take.
Je pense que ces questions sont d'une importance considérable et j'ai par conséquent voté pour le rapport dans son intégralité, malgré mes objections de principe aux autres amendements proposés par le rapport.
I think that these questions are of considerable importance and have therefore voted for the report in its entirety, despite objections in principle to the other amendments proposed by the report.
J'ai par conséquent voté pour cette résolution qui appelle la Commission et le Conseil à intensifier leurs efforts pour traiter le problème du VIH/sida comme une priorité de santé publique mondiale, en plaçant les droits de l'homme au cœur de la prévention, du traitement et de l'aide.
Consequently, I voted for this resolution, which calls on the Commission and the Council to step up their efforts to address HIV/AIDS as a global public health priority by putting human rights at the heart of prevention, treatment and support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.