Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“par conséquent qu'il s'agit” in English

5 examples
J' estime par conséquent qu' il s' agit simplement d' une activité économique qui devrait être décomposée.
For this reason, I believe it is merely a commercial activity which should be distributed evenly.
Je crois par conséquent qu'il s'agit là d'un rapport important qui constitue un bon début et qui nous incite à poursuivre nos efforts pour tâcher de définir, comme Parlement, une politique juste.
So I believe this is an important report. It does not exhaust our drive to define the right policy, which, as a Parliament, we have only just begun, but it is a good start.
Je crois par conséquent qu'il s'agit d'une opération en quelque sorte utile et même pédagogique, car elle prouve qu'il existe une différence entre le fait de parler de simplification et le fait de parvenir à la réaliser.
I therefore hope and believe that this is in itself a useful undertaking and something of a learning exercise, which shows the gap between talking about simplification and putting it into effect.
Je pense par conséquent qu'il s'agit d'un signal important, que cette législation répond à des exigences réelles et qu'il est justifié de mettre à nouveau l'accent sur l'importance de faire d'autres progrès dans ce domaine.
So this is, I believe, an important signal, this legislation meets real requirements, and I think it right to emphasise again how important it is to make further progress in this area.
J'estime par conséquent qu'il s'agit d'un domaine à propos duquel, d'une part, une harmonisation maximale pourrait s'avérer utile, mais, de l'autre, où une harmonisation minimale pourrait également être adoptée, tout cela en fonction du type de contrat.
I therefore believe that this is an area where, on the one hand, maximum harmonisation may be useful, but, on the other, minimum harmonisation may also be adopted, depending on which is more suited to a given type of contract.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.