Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par conséquent pour pouvoir” in English

5 examples
Par conséquent, pour pouvoir le faire, elle doit bénéficier de la dotation budgétaire nécessaire.
To be able to do that, therefore, it must have the necessary budget appropriation.
Par conséquent, pour pouvoir combattre cette violence envers les femmes et les enfants, il faut la mettre encore plus intensément en évidence.
Violence against women should therefore be identified more actively, so that help can be provided.
Par conséquent, pour pouvoir offrir quelque chose de plus, nous devons faire en sorte que les personnes sans domicile permanent puissent participer au programme de microcrédit via un programme de parrainage.
Thus, in order to be able to provide something extra, we need to ensure that people without a permanent address are able to take part in the micro-credit programme by means of the mentorship programme.
Faut-il par conséquent, pour pouvoir conserver son propre système, se référer à la garantie environnementale qui, d'après la Commission et le Conseil des Ministres, a été renforcée dans le traité d'Amsterdam?
In other words, should a country, in order to keep its own system, be able to point to the environmental guarantee, which according to the Commission and the Council of Ministers has been strengthened in the Amsterdam Treaty?
Par conséquent, pour pouvoir bénéficier d'une aide, la banane communautaire devrait opter pour une baisse des prix afin de rendre sa commercialisation plus attrayante, bouleversant ainsi le marché et augmentant les coûts des aides de manière disproportionnée.
This means that in order to receive such aid, the Community banana would have to opt for lower prices in order to make its marketing more attractive, thereby upsetting the market and increasing aid costs disproportionately.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.