Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“par conséquent j'estime qu'il” in English

10 examples
Par conséquent, j'estime qu'il est important pour nous que les États membres de l'UE commencent tout d'abord par:
I therefore consider it important for us to address the EU Member States first of all:
Par conséquent, j'estime qu'il est nécessaire que le budget 2012 puisse répondre de manière plus concrète aux défis lancés à l'Europe.
In conclusion, therefore, I believe it is necessary that the 2012 budget is able to respond to the challenges Europe is facing in a more concrete manner.
Par conséquent, j’estime qu’il vaudrait mieux d’abord obliger l’armée turque à se retirer, puis intervenir au moyen d’une aide financière.
Therefore I believe that it would be better to make the Turkish troops withdraw first, and then intervene with financial aid.
Par conséquent, j'estime qu'il s'agit d'une bonne résolution mais qu'elle ne va pas assez loin et que nous devons renforcer la coopération européenne.
Therefore, this is a good resolution, but it is far too weak and we need to take European cooperation further.
Par conséquent, j'estime qu'il est urgent pour le Parlement européen de se prononcer ouvertement pour un renforcement de l'opposition démocratique en Serbie.
So I think it is urgently necessary for the European Parliament to raise its voice in order to strengthen the democratic opposition in Serbia.
Par conséquent, j’estime qu’il serait juste et approprié que la Commission poursuive une approche des PME où le délai proposé pour les projets de PME est réduit à trois ans.
For this reason, I feel it would be right and proper for the Commission to pursue an approach to SMEs whereby the proposed deadline for projects undertaken by SMEs be cut to three years.
Par conséquent, j'estime qu'il est superflu d'exposer les facteurs qui réclament cet investissement dans les zones urbaines, facteurs qui sont à l'ordre du jour, et je tiens à dire au commissaire que nous espérons qu'il fera preuve de sensibilité dans ce sens.
Therefore, I do not believe I need to restate the number of factors which demand this investment in urban areas, factors which are on the agenda, and I would like to say to the Commissioner that we hope he will be sensitive in this respect.
Par conséquent, j'estime qu'il est important que cet accord, outre l'avantage économique qu'il apporte à une activité de notre pays, puisse également être considéré comme une aide au développement d'un secteur économique et une consolidation de la paix en Angola.
This is why I think it important to see this agreement, in addition to the economic benefits that it brings to one of our country' s industries, also as assisting the development of an economic sector, as well as the consolidation of peace in Angola.
Par conséquent, j'estime qu'il est important de donner suite à vos revendications essentielles sur le futur agencement de la politique de cohésion, en particulier la concentration, l'augmentation de l'efficacité, le renforcement du partenariat et l'extension des initiatives locales pour l'emploi.
It is therefore important for us to unite in advancing your main demands about the future profile of cohesion policy, in particular concentration, increased efficiency, the strengthening of partnerships and the promotion of local employment initiatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.