Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“par conséquent faire preuve” in English

6 examples
L'UE devrait par conséquent faire preuve d'autorité.
The EU should therefore demonstrate leadership.
Il nous faudra par conséquent faire preuve de créativité au cours des débats qui porteront sur ce sujet.
We will therefore have to think a lot more creatively about this aspect.
Nous devons par conséquent faire preuve de flexibilité dans les règlements. Voilà de quoi traitent bon nombre de nos amendements.
This also means flexibility in the regulations, with which a number of our amendments are concerned.
Nous devons par conséquent faire preuve de prudence dans l'adoption d'une réglementation qui serait trop favorable aux entreprises publiques.
That is why we must produce regulations which work to the benefit of nationalised firms.
De plus, je voudrais attirer votre attention sur le fait qu'il ne s'agit pas d'un vol de poule mais bien d'une affaire d'homicide, et je préférerais, par conséquent, faire preuve d'un peu de retenue et de plus de mesure que les orateurs qui ont pris la parole jusqu'ici.
Moreover, I would like to draw your attention to the fact that this is not about stealing a hen but this is a case of murder, and so here I prefer to be a little restrained and more measured than the speakers so far.
En quatrième lieu, je voudrais rappeler que l’Iran, la deuxième plus ancienne grande puissance mondiale derrière la Chine, n’est pas un bloc monolithique, et que nous devons par conséquent faire preuve à la fois de rigueur et de beaucoup de diplomatie dans nos relations avec ce pays.
Fourthly, Iran, which is second only to China as the oldest great power in the world, is not a monolithic block, and that is why we have to apply a combination of stringency and intense diplomatic effort to dealing with it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.