News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par conséquent comme l'a” in English
7 examplesPour en sortir, il faut par conséquent, comme l'a indiqué M. Titley, considérer que le problème vient de la Serbie et du régime serbe.
Therefore the key is to regard this, as Mr Titley indicated, as a problem of Serbia and of the regime.
Nous ne soutenons pas ces points et par conséquent, comme l'a dit mon collègue Willy Meyer-Pleite, notre groupe ne votera pas en faveur du rapport.
These are things that we do not support, and so, as my colleague Willy Meyer-Pleite has said, our group will not be voting for the report.
Par conséquent, comme l'a déclaré Mme Gomes, nous devons promouvoir la coopération entre les États-Unis et l'Union européenne, mais aussi la coopération entre les États membres de l'Union.
Therefore, as Mrs Gomes said, we need to promote cooperation between the United States and the European Union, but also cooperation between the Member States of the Union.
Mais je suis d'avis que cette Conférence européenne a une tâche importante à accomplir en matière d'adhésion et que, par conséquent, comme l'a dit Elmar Brok, il faut l'ouvrir aux autres pays.
But in my opinion this European Conference has an important task to fulfil apart from accession, and therefore it should be opened to other states, as Elmar Brok said.
Par conséquent, comme l'a précisé hier le vice-président du gouvernement pendant le débat, le problème n'est pas tant de contrôler l'immigration que de sauver la vie de ces immigrants qui arrivent sur des embarcations tout à fait précaires.
Therefore, as the Deputy Prime Minister said during the debate yesterday, the problem is not so much controlling immigration as saving the lives of immigrants who come over in dangerous vessels.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
