Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“par conséquent besoin d'une” in English

6 examples
Nous avons par conséquent besoin d'une interdiction efficace au niveau européen.
We therefore need an effective ban at EU level.
Nous avons par conséquent besoin d'une pression politique et militaire beaucoup plus forte sur Belgrade.
So we need to exert much greater political and military pressure on Belgrade.
Nous avons par conséquent besoin d’une combinaison de toutes les actions et initiatives pour atteindre le but ultime(1).
We therefore need a combination of all actions and initiatives to achieve the ultimate goal(1).
Nous avons par conséquent besoin d' une politique portuaire transeuropéenne claire, qui respecte aussi vraiment la concurrence !
That is why we need a clear pan-European policy on ports which really does respect competition.
Nous ne voulons pas de la loi du plus fort, nous voulons une loi qui tienne compte du faible. Nous avons par conséquent besoin d' une politique de sécurité basée sur la justice.
We do not want a law of the strongest, we want a law of the weakest, which is why we need a security policy based on justice.
Nous avons par conséquent besoin d'une approche globale, complète, recourant à tous les outils juridiques à notre disposition, à la sensibilisation du public dans les médias, et nous devons veiller à ce que nos systèmes éducatifs prennent le problème en considération.
We therefore need a global, comprehensive approach, using all of the legal tools available to us, raising awareness in the media and ensuring that education systems are taking the problem into account.
Ce type d'exercice, le troisième du genre jusqu'ici, a démontré le rôle important que joue FRONTEX en proposant de l'aide aux États membres qui servent de frontière extérieure à l'Union européenne et ont par conséquent besoin d'une plus grande assistance technique et opérationnelle.
This type of exercise, the third of its kind so far, has demonstrated the important role which FRONTEX plays in offering support to the Member States which provide the European Union's external border and therefore require greater technical and operational assistance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.