News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“par chaque commissaire” in English
4 examplesCela ne peut pas se faire de façon ad hoc par chaque commissaire ou chaque présidence du Conseil.
It cannot be done by each Commissioner or each Council taking its own ad hoc approach.
Vous restez ainsi collectivement responsable mais vous pouvez également déterminer de façon plus précise les objectifs à atteindre par chaque commissaire au cours de cette année.
You would continue to be responsible as a collective entity, but even within this context you could specify the results that an individual Commissioner was to deliver that year in more precise terms.
Sans doute, à l'avenir, faudra-t-il davantage préparer et structurer ce dialogue avec, notamment, la présentation préliminaire par chaque commissaire d'un document d'orientation portant sur chaque domaine législatif spécifique.
In future we will probably need greater preparation and a better structure for this dialogue and, in particular, each Commissioner will probably have to present initial guidelines for each specific legislative field.
Je crois que la résolution fructueuse de cette affaire illustre l'utilité du rôle du Médiateur dans la promotion d'une bonne administration dans les procédures d'infraction d'une part, et du concept d'une plus grande appropriation des affaires par chaque commissaire d'autre part.
I believe that the successful resolution of that case illustrates the value both of the Ombudsman's role in promoting good administration in the infringement procedure and of the concept of greater ownership of cases by individual Commissioners.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
