Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par chacune des parties” in English

8 examples
Elle est constamment sapée par chacune des parties.
It is constantly being undermined by both sides.
Les résidents de Gaza sont victimes de l'échec de la politique menée par chacune des parties à la crise.
The residents of Gaza are the victims of a failed policy by each of the parties in the crisis.
Nous devons maintenir une distinction claire dans la nature des tâches à effectuer par chacune des parties.
We must maintain the clear difference in substance of the tasks at hand for either party.
par écrit. - C'est le énième regard en arrière relatant des fautes commises par chacune des parties impliquées dans le conflit.
This is yet another retrospective assessment of the mistakes made by each of the parties involved in the conflict.
Les acquis de la paix existent incontestablement. Ils sont le fruit des pas accomplis par chacune des parties impliquées dans le conflit, en direction de l'adversaire.
The foundations of peace do exist, they are the result of the steps taken by each of the parties involved in the conflict to narrow the gap between them.
J'espère que nous créerons, grâce à cet accord, une structure de coopération efficace, ayant pour objectif de protéger les ressources investies par chacune des parties participantes.
Hopefully, this agreement will create an effective partnership structure designed to make the best use of the resources of each of the parties involved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.