Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“par chacun d'entre eux” in English

5 examples
Mais je crois choisir cette expression de telle manière qu'elle puisse être acceptée par chacun d'entre eux.
But I would like to think that my choice of words will be shared and accepted by each of these Members.
La vitesse à laquelle les pays des Balkans occidentaux se rapprocheront de l’UE dépendra des résultats atteints par chacun d’entre eux dans la conduite des réformes.
The speed at which the countries of the Western Balkans move forward on their way to the EU will depend on the results achieved by each of them in carrying out reforms.
Les États membres et, notamment ceux de la zone euro, ne doivent pas perdre de vue que les politiques économiques menées par chacun d'entre eux ont des implications sur les économies des autres.
Member States, particularly those in the euro area, should always have in mind that the economic policies of each of them have an impact on the economies of others.
La seule manière de progresser est que les 15 États membres disposent d'une politique similaire, dotée de lignes directrices qui soient, plus que similaires, identiques et qui soient reconnues et mises en ?uvre par chacun d'entre eux.
There is no way forward other than for all 15 Member States to have a similar policy with guidelines that are not just similar but the same, and which are recognised and enforced by all Member States.
Les perspectives d'ITER sont basées sur les fondations scientifiques et technologiques solides du projet, et sur l'enthousiasme et l'engagement démontrés jusqu'à présent par ses partenaires, par chacun d'entre eux. Ou mieux, par chacun d'entre nous.
The prospects for ITER rest on the strong scientific and technological foundations of the project and on the enthusiasm and commitment demonstrated to date by its partners - by all of them; or rather, by all of us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.