Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“par certains régimes” in English

4 examples
Ils sont cependant trop souvent utilisés par certains régimes pour cacher un manque de reconnaissance des droits collectifs.
However, all too often this can be used by certain regimes to conceal the fact that they do not adequately recognize collective rights.
Nous avons rencontré des petites entreprises, des pêcheurs et d'autres personnes, qui sont touchés par certains régimes et qui sont donc également concernés.
We have come across small businesses, fishermen and others who have felt that particular schemes affect them and therefore they are interested parties.
Néanmoins, nous courons désormais le risque que le système Kimberley soit utilisé pour légitimer une autre pratique, à savoir les violations des droits de l'homme par certains régimes.
However, we are now running the risk of the Kimberley system being used to legitimise another practice, and that is human rights violations by regimes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.