Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“par certains parlementaires” in English

12 examples
Cela ne veut pas dire que nous fermons les yeux sur l'exploitation des agents par certains parlementaires européens.
This does not mean that we favour the exploitation of staff which is practised by some MEPs.
Nous avons établi que chaque fois qu'il y aura un exposé des motifs non désiré par certains parlementaires, nous pourrons voter contre si nous le souhaitons.
Whenever, in future, there is an explanatory statement which some in the House do not like we have established that every time we will be able to vote against if we wish to do so.
Un troisième thème, qui a été soulevé par certains parlementaires, est le niveau des compétences et surtout la nécessité de mesures spécifiques pour les femmes.
A third theme that was raised by some Members is skills levels and in particular the need for specific measures for women.
Il est par ailleurs nécessaire de souligner que le texte que nous examinons aujourd'hui n'est, à ce stade, qu'un projet de loi déposé par certains parlementaires lituaniens.
It is also important to point out that the text we are discussing today is only a bill at this stage, presented by a few members of the Lithuanian Parliament.
Je pense que parmi les points soulevés par certains parlementaires, l'un a une importance fondamentale, à savoir qu'il faut s'assurer qu'il y aura des produits de cryptage européens puissants.
I think there is one point which has been raised by a few Parliamentarians which is fundamentally important, namely to guarantee that there will be strong European encryption products.
Je suis également d'accord avec ce qui a été dit par certains parlementaires dont M. Lambert à propos de l'éducation comme domaine absolument central de notre action en termes d'assistance aux enfants et aussi, bien sûr, en termes de formation professionnelle pour les adultes.
I agree, too, with what was said by Members such as Mrs Lambert about education being absolutely core to what we do in terms of support for children and also of course in terms of training for employment with adults.
Un exemple de ce centralisme nous est donné actuellement par certains parlementaires verts, qui nous ont déjà empêché, le vendredi de la session d'avril à Strasbourg, de procéder à des votes importants parce que le quorum d'un tiers des parlementaires présents n'était pas atteint.
We are now suffering from an example of this centralisation at the hands of certain Green Members, who prevented a number of important votes on the Friday of the April Strasbourg part-session, because the quorum of one third of the Members present was not established.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.