Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“par certains des amendements” in English

6 examples
Je suis assez effrayée par certains des amendements qui ont été adoptés aujourd'hui.
I am quite alarmed at some of the amendments adopted today.
Je me contenterai d'aborder ici certains des domaines dont je pense qu'ils sont couverts par certains des amendements.
I will merely mention here some of the areas that I think some of the amendments address.
Comme nombre de mes collègues ici, je suis donc réellement déçu par certains des amendements déposés à l'égard d'un rapport sinon bon et important.
Like many of my colleagues here, therefore, I am truly disappointed to see some of the amendments tabled to an otherwise good and important report.
Cet objectif a été clairement exprimé par la Commission dans la proposition qu’elle a soumise au Parlement, qui a été sensiblement améliorée par certains des amendements introduits dans le cadre de ce rapport.
This objective was expressed clearly by the Commission in the proposal it submitted to Parliament, which has been improved substantially by some of the amendments introduced by this report.
Madame le Président, le problème posé par certains des amendements proposés par le rapporteur, approuvés par la commission juridique, et par ceux pour lesquels ce Parlement a exprimé son désaccord, a une origine très simple.
Madam President, I do not agree with some of the amendments proposed by the rapporteur and accepted by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.