Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“par certains commissaires” in English

7 examples
N’adoptez pas la stratégie habituellement utilisée par certains commissaires.
Do not adopt the usual tactics of certain Commissioners.
En effet, un des motifs de la détérioration des relations entre le Parlement et la Commission a sans conteste été l'attitude arrogante parfois affichée par certains commissaires.
One of the reasons for the deterioration in Parliament/Commission relations without doubt has been the arrogant attitude sometimes displayed by certain Commissioners.
Bien entendu, il aurait été positif de voir la cohérence et la rigueur affichées aujourd'hui également exercées par certains commissaires lorsqu'ils ont fermé les yeux sur le bidouillage des données.
Of course it would have been good to see the consistency and strictness demonstrated today also exercised by certain Commissioners when they turned a blind eye to the doctoring of data.
Pour moi aussi, la décision fut difficile car le rapport de la Cour des comptes avait justement souligné la négligence manifestée par certains commissaires et une partie des fonctionnaires sous leurs ordres dans l'exécution de leur travail.
This has been a difficult decision for me too, as the European Court of Auditors' report quite rightly drew attention to the sloppy way certain Commissioners and some of their officials carried out their work.
Nous n’avons pas le sentiment qu’on puisse considérer que les déclarations faites devant la presse par certains commissaires ou par le président, ou que les engagements pris envers les autres institutions sapent la prérogative qu’a la Commission d’agir en tant que collège.
We do not believe that any of the statements released to the press by individual Commissioners or by the President can be seen as undermining the prerogative of the Commission to act as a college or the commitments made to the other institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.