Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le conseil suis d'accord avec fin de compte commission des budgets président mesdames et messieurs par la commission président du conseil président mesdames s'agit là eu lieu nécessaire pour tous ceux autres pays deuxième lecture droits de l'homme

“par bus” in English

14 examples
Je m'en occuperai non seulement dans le domaine du transport aérien, mais aussi dans le domaine du transport maritime, ferroviaire et par bus et autocar.
I will do this not only in the field of air transport but also in maritime, rail and bus and coach transport.
L’expansion du transport par train ou par bus pourrait réduire tant les pressions pesant sur les aéroports encombrés que la pollution produite par le trafic aérien.
The expansion of rail and bus transport could reduce both the pressure on overloaded airports and the pollution emitted by aviation.
Des mesures concrètes vont ainsi être mises en place, qui permettront de renforcer la sécurité juridique, les droits et l'information des passagers par bus et autocar.
Specific measures are thus going to be introduced to enhance the legal certainty, rights and information of bus and coach passengers.
Ce n'est pas un hasard si, après la présentation et l'adoption du règlement sur le transport aérien, la discussion porte également sur les transports maritimes et par bus.
It is no coincidence that, following the regulation submitted and approved on air transport, regulations on maritime transport and bus transport are being discussed.
Le tram, le métro et les lignes locales de transport par bus ne sont pas soumis à l'obligation, tandis que les conditions de travail et l'environnement sont mieux protégés.
Tram, underground and short bus services remain outside the obligation, while employment and the environment are better protected.
De même, les itinéraires utilisés pour le transport par bus, en d’autres mots les routes qui assurent le plus gros du transport par bus, doivent être repris et inclus également.
Likewise, the routes used for bus transport, in other words the roads that carry the bulk of transport by bus, must be included and listed here.
Bien que le ministre espagnol des affaires étrangères soit favorable au rapatriement des intéressés par bus, le problème est que, bien souvent, ils n’arrivent jamais à destination.
Whilst the Spanish Foreign Minister is behind the idea of bussing people back to their countries of origin, the big problem is that, very often, they never arrive at their destinations.
Les droits des passagers dans le cas du transport par bus constituent une autre avancée importante, puisque l'Europe accorde désormais aux citoyens des droits pour tous les modes de transport.
The passenger rights for bus transport represent an important step with the effect that Europe has now given its citizens passenger rights across all the various forms of transport.
Les services de transport par bus à la campagne - qui compte de nombreuses personnes âgées qui n’ont d’autre solution que de prendre les transports en commun - seront mis en péril par la rigidité de cette proposition.
Bus services in rural areas – where many people are elderly and rely on public transport – will be jeopardised due to the inflexibility of this proposal.
Nous pouvons aussi nous référer à l’arrêt rendu en juillet par la Cour de justice des Communautés européennes dans l’affaire des bus Altmark et, comme l’a rappelé Mme Thors, à l’affaire des transports par bus à Helsinki.
We also have the July court decision on the Altmark bus case and, as Mrs Thors pointed out, the Helsinki bus case.
Désormais, c'est chose faite, et je m'en réjouis: les passagers qui parcourent au moins 250 km par bus ont désormais dans toute l'UE les mêmes droits à l'information, à l'assistance et à la compensation en cas d'annulation, d'overbooking et de ralentissement d'au moins deux heures.
This has now been done, and I am delighted that passengers travelling at least 250 km by bus will now have the same EU-wide rights to information, assistance and compensation in the event of a cancellation, overbooking or delay of two hours or more.
Expressions with “par bus”
transport par bus4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.