Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“par ailleurs aussi” in English

7 examples
Or, cet aspect, que Mme Pack a par ailleurs aussi souligné dans un considérant, ne me paraît pas suffisant.
Yet, I do not feel that this aspect, which Mrs Pack has also emphasised in a recital, is sufficient.
Il faudra par ailleurs aussi réduire le retard de développement entre l'A350 XWB et son concurrent américain.
It will also be necessary to reduce the development gap between the A350 XWB and its American competitor.
Nous avons par ailleurs aussi conclu récemment un accord interinstitutionnel qui jette les bases d’un «mieux légiférer» dans l’Union européenne.
Recently, too, I would also add, we have concluded an interinstitutional agreement laying the foundations for ‘better law-making’ in the European Union.
Les consommateurs européens sont par ailleurs aussi extrêmement sensibles en ce qui concerne les produits d'importation. C'est pourquoi les systèmes de contrôle des importations de viande de pays tiers devraient également être testés.
European consumers are also extremely sensitive when it comes to imported products, which is why the monitoring system for meat imports from third countries must be reviewed.
Comme le souligne par ailleurs aussi la Banque mondiale dans son rapport Assessing Aid , l'aide au développement doit être autant que possible multilatéralisée, c'est-à-dire, passer également de l'échelon national à l'échelon communautaire.
And as the World Bank notes in its report on 'Assessing Aid', development aid should where possible be multilateral, which means it should also be shifted from the Member States to the Union.
Nous devons par ailleurs aussi nous concentrer de manière significative sur l'harmonisation des dispositions civiles et pénales dans nos systèmes juridiques internes et travailler au sein de l'Organisation mondiale du commerce afin de renforcer les instruments dont l'OMC s'est déjà dotée.
We ought, however, also to focus significantly on the harmonisation of civil and criminal provisions within our internal legal systems, as well as working within the World Trade Organisation to strengthen the instruments with which the WTO has already equipped itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.